追って連絡する
また追って連絡します。
to establish a connection (with something)
I will get back to you soon.
連絡してね。
また連絡ください
to ask for information about something
I will let you know after making inquiries.
I will get back to you sometime later.
to establish a connection (between the two―with the other)