英和和英

「お尻」の英語

buttocks

buttocksの発音記号

buttocksのニュアンス

「buttocks」は、人間の下半身の後部を指す表現で、医学的な文脈や公式な状況でよく使用される。他の訳と比べて、より形式的な印象を持つ。

buttocksと一緒に使われやすい単語・表現

「muscles（筋肉）」、「pain（痛み）」、「exercise（運動）」など、体の部位や健康に関連する単語と一緒に使われることが多い。

buttocksの例文

1. He has a pain in his buttocks.（彼はお尻に痛みを感じている。）
2. This exercise is good for your buttocks.（この運動はお尻に良い。）
3. The doctor examined the patient's buttocks.（医者は患者のお尻を診察した。）

bottom

bottomの発音記号

bottomのニュアンス

「bottom」は、日常的な会話でよく使われる表現で、特に子供の言葉として使われることが多い。「お尻」を婉曲に表現する際にも用いられる。

bottomと一緒に使われやすい単語・表現

「sit（座る）」、「pain（痛み）」、「wipe（ふく）」など、日常生活の動作や感覚に関連する単語と一緒に使われることが多い。

bottomの例文

1. She sat down on her bottom.（彼女はお尻に座った。）
2. He has a pain in his bottom.（彼はお尻に痛みを感じている。）
3. Wipe your bottom carefully.（お尻を丁寧にふきなさい。）

rear

rearの発音記号

rearのニュアンス

「rear」は、一般的に物体の後部を指す言葉で、特に車の後部を指す際によく使われる。人間のお尻を指す際には、比較的フォーマルな印象を持つ。

rearと一緒に使われやすい単語・表現

「end（端）」、「view（視界）」、「collision（衝突）」など、位置や視覚、事故に関連する単語と一緒に使われることが多い。

rearの例文

1. He was hit in the rear.（彼はお尻に当たった。）
2. The rear of the car was damaged.（車の後部が損傷した。）
3. He has a pain in his rear.（彼はお尻に痛みを感じている。）

backside

backsideの発音記号

backsideのニュアンス

「backside」は、人間のお尻を指す際に使われる比較的カジュアルな表現である。日常的な会話でよく使用される。

backsideと一緒に使われやすい単語・表現

「sit（座る）」、「pain（痛み）」、「kick（蹴る）」など、日常生活の動作や感覚に関連する単語と一緒に使われることが多い。

backsideの例文

1. He sat down on his backside.（彼はお尻に座った。）
2. She kicked him in the backside.（彼女は彼のお尻を蹴った。）
3. He has a pain in his backside.（彼はお尻に痛みを感じている。）