Tatoeba

出典：Tatoeba

ご遠慮させてください。

I'd rather not.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ご遠慮させてください。

1

ご遠慮させてください。

例文

I'd rather not.

2

ご遠慮ください

例文

Please refrain from ～.

3

ご遠慮ください

例文

No ～ allowed.

4

ご遠慮ください

例文

Please take care not to ～.

5

ご遠慮ください

例文

We kindly ask you to refrain from ～.

6

ご遠慮ください

例文

Please do not ～.

7

ご遠慮ください

例文

No smoking.

8

ご遠慮ください

例文

Control yourself.

9

御免なさい。

例文

I'm sorry.

10

御免なさい。

例文

I apologize.

11

勘弁してくれ。

例文

Give me a break.

12

勘弁してくれ。

例文

Give us a break.

13

どうぞ遠慮なく。

例文

Be my guest.

14

どうぞ遠慮なく。

例文

It is unreservedly please.

15

どうかたばこはご遠慮ください。

例文

Kindly refrain from smoking.

16

それはご遠慮ください。

例文

Please refrain from that.

17

勘弁してよ。

例文

Give me a break.

18

どうかご放念下さい.

例文

Please set your mind at ease.

19

どうかご放念下さい.

例文

Please do not worry about it.

20

我慢してくれ。

例文

Bite the bullet.

21

どうぞ許して下さい。

例文

You must forgive me.

22

我慢してください

例文

Please hold on.

23

どうぞお見捨て置き下さい。

例文

Please ignore it.

24

どうぞお見捨て置き下さい。

例文

Please ignore this.

25

まっぴらご免なさい

例文

I humbly beg your pardon.

26

どうかお許し下さい。

例文

Please, forgive me!

27

どうか許して下さい。

例文

Pray forgive me!

28

どうか許して下さい。

例文

Please forgive me.

29

どうぞお許しください.

例文

I entreat your forgiveness.

30

おとなしくしなさい。

例文

Be quiet.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ご遠慮させてください

1

ご遠慮ください

例文

Please refrain from ～.

2

ご遠慮ください

例文

No ～ allowed.

3

ご遠慮ください

例文

Please take care not to ～.

4

ご遠慮ください

例文

We kindly ask you to refrain from ～.

5

ご遠慮ください

例文

Please do not ～.

6

ご遠慮ください

例文

No smoking.

7

ご遠慮ください

例文

Control yourself.

8

それはご遠慮ください。

例文

Please refrain from that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ご遠慮させてください。のページの著作権