ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
お許し下さい
Please forgive me.
どうぞお許しください.
I entreat your forgiveness.
おかけください.
Sit yourself down.
どうか許してください
どうぞ許して下さい。
You must forgive me.
許して下さい。
おかけ下さい。
Sit down, please.
どうかお許し下さい。
Please, forgive me!
どうか許して下さい。
Pray forgive me!
許して。
Forgive me!
許してほしいのです。
I ask you to forgive me.
どうぞおかけください.
Pray sit down.
どうぞおかけください。
Please have a seat.
どうかご放念下さい.
Please set your mind at ease.
気を許す
to trust a man
許せ
Grant house!
許してくれ. 頼む!
Forgive me, I beg of you!
ご遠慮ください
Please refrain from ~.
どうぞおかけ下さい。
お手数をかける
Cause you inconvenience
お掛けください。
Please take your seat.
お任せ下さい
I'll take care of that.
ご随意になさい
You may do as you please.
おかわりください
Refill please.
ご了承ください。
We appreciate your understanding.
おかわりを下さい
どうぞおかまいなく。
Please don't bother.
許して遣わす
You have my permission.
お注ぎなさい
Fill your glass!
平にご容赦を
I humbly beg your pardon.
お許しください