ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Please have a seat.
Please take a seat.
どうぞおかけ下さい。
どうぞおかけください。
Have a seat please.
Sit down, please.
Take a seat, please.
どうぞおかけください.
Pray sit down.
おかけ下さい。
どうぞお掛け下さい.
Sit down, please!
Won't you have a seat [chair], please?
〈会議などで〉 Please take your seats.
お掛けください。
Please take your seat.
Please sit down.
おかけください.
Sit yourself down.
どうぞお許しください.
I entreat your forgiveness.
どうぞおかけになってください。
ぜひお願いします。
By all means.
どうぞおかまいなく。
Please don't bother.
どうぞおかわりをして下さい。
Please have a second helping.
どうぞ、おすわりください。
Please take a seat..
ごひいきをお願いします.
We should like to have your custom.
是非どうぞ。
どうぞ許して下さい。
You must forgive me.
どうかお許し下さい。
Please, forgive me!
どうかご放念下さい.
Please set your mind at ease.