「さいはい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

さいはい采配

a baton (used by a commander on the battlefield in old Japan).

采配を振るう

【形式ばった表現】 command

take [be in] charge 《of》

take [be in] command 《of》

《口語》 boss [run] the show

用例

彼は数百人の雇い人に采配を振るっている. He has hundreds of employees under his command.

だれかが陰で采配を振るっているに違いない. There must be someone pulling strings [wires] behind the scenes.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

儕輩

読み方：さいはい、せいはい

文法情報	（名詞）
対訳	colleagues; fellows; comrades

再拝

読み方：さいはい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	bowing twice; worshipping again

(2)

文法情報	（名詞）（尊敬語）
対訳	(used at the end of a letter) yours sincerely; sincerely yours

再敗

読み方：さいはい

文法情報	（名詞）
対訳	second defeat

采配

読み方：さいはい

采幣とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	baton (of command)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	order; command; direction

斎藤和英大辞典

儕輩

読み方さいはい

名詞

Colleagues; comrades

再拝

読み方さいはい

名詞

Bowing twice:（=する） to bow twice

用例

頓首再拝
Very respectfully yours...

采配

読み方さいはい

名詞

The baton of command; the truncheon of command

用例

采配を振る
to take the command―wield the sceptre―lay down the law―carry matters with a high hand

彼は学校で采配を振っている
He lays down the law at the school.
あの家では奥さんが万事采配を振っている
The mistress carries matters with a high hand in the family.
彼は顧問という名義で采配を振っている
He wields the sceptre under the name of adviser.

さいはいのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編