「さけぶ」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

さけぶ叫ぶ

1〈大声を出す〉 shout; cry (out); give [【形式ばった表現】 utter] a cry; yell; 【形式ばった表現】 exclaim (感嘆して) 〈悲鳴をあげる〉 shriek; scream

声をからして叫ぶ

shout oneself hoarse.

用例

「助けてくれ」と叫んだ. “Help!" he shouted.｜He shouted for help.

2〈(世間に対し)意見を強く主張する〉 cry 《for, against》; 【形式ばった表現】 clamor 《for, against》

労働条件改善を叫ぶ

cry for an improvement in working conditions

賃金切下げ反対を叫ぶ

protest strongly [【形式ばった表現】 vehemently] against the wage cut

産児制限を叫ぶ

preach [【形式ばった表現】 advocate] birth control.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

叫ぶ

読み方：さけぶ

(1)

文法情報	（動詞バ行五段活用、自動詞）
対訳	to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim

(2)

文法情報	（動詞バ行五段活用、自動詞）
対訳	to clamor (for or against); to clamour (for or against)

日英・英日専門用語辞書

叫ぶ

yell，cry，shout

Weblio英語表現辞典

さけぶ

訳語

〈大声を出す〉shout；cry；yell〈悲鳴をあげる〉scream；shriek

斎藤和英大辞典

叫ぶ

読み方さけぶ

自動詞

To cry; to shout; to scream; to shriek; to exclaim

用例

彼に叫んで危険を警戒した
I shouted to him to warn him of the danger.

彼らは叫んで助けを求めていた
They were crying for help.
荒野に叫ぶ声
a voice crying in the wilderness
異口同音に叫んだ
They cried out in a chorus.
絹を裂くような声で叫んだ
She uttered a piercing shriek.
声を限りに叫ぶ
to scream―cry at the top of one's voice

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・さけぶ

単語帳に追加

さけぶのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

さけぶ 叫ぶ