「ざっとう」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ざっとう雑踏

〈人の群〉 a crowd; 【形式ばった表現】 a throng

〈状態〉 a jam; congestion; hustle and bustle

雑踏する

be crowded [【形式ばった表現】 thronged] 《with people》

be bustling (with life [activity])

雑踏する通り

a crowded [busy, bustling] street

用例

僕は大都会の雑踏が好きだ. I enjoy [love] the hustle and bustle of a big city.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

雑踏

読み方：ざっとう

雑沓、雑鬧とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

日英・英日専門用語辞書

雑踏

jam，congestion

斎藤和英大辞典

雑沓

読み方ざっとう

名詞

A crowd; a throng; a press; a crush; tumult:（=する） to be crowded with people; to be thronged with people; to be tumultuous:（=せる） crowded; thronged; tumultuous

用例

市街は雑沓している
The streets are crowded with people―thronged with people.

雑沓せる巷
a crowded street
ここは市中の雑沓を離れて閑静だ
The place is sequestered from the tumults of the city.
大都会の雑沓には田舎者が目をまわす
The tumults of a great city bewilder a countryman.

ざっとうのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編