ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
まとまりごとに
with
分けて所有する
to own a part of something
に合うように
To fit in with...
人それぞれです
Every person is different.
それぞれの方面
the period of frequency known as every quarter
ひと漕ぎごとに
at every stroke
それぞれの物
each thing
各々の
Each
人それぞれ。
There's all kinds of people.
それぞれの代
each generation
それぞれの条項
each clause
事あるごとにするさま
in every case
そのたびごとに
each time
それぞれの世
each world
ぴったり体に合う
a close fit
それぞれの道
each way
それぞれの項目
each item on a list
(体に)ぴったり合う.
fit like (a) skin
対象とするものにぴったりと合う
to fit to an object nicely
一歩ごとに.
at every step
ネーチャリズムに合う
in accord with naturism
(目的に合うものを)適当に選んで調達する
to select things and put them in order
帳尻が合うか
Do the accounts balance?
それぞれに合った