「たちまわり」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

たちまわり立ち回り

1〈格闘〉 fighting; a scuffle; a fight.

2〈芝居の〉 a fighting scene.

3〈振る舞い〉 a maneuver; a skillful [crafty] (and deceptive) conduct

用例

あいつは昇進めあての立ち回りの上手な奴だ. He is good at maneuvers aimed at his own promotion.

立ち回り先

the [one's] whereabouts

用例

殺人犯の現在の立ち回り先はまだ警察にはわかっていない. The present whereabouts of the murderer are still unknown to the police.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

立ち回り

読み方：たちまわり

立回りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	fight; scuffle

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	walking about; walking around

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	conducting oneself

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

斎藤和英大辞典

立廻り

読み方たちまわり

名詞

（＝芝居の立廻り） a fighting scene

用例

あの役者は立ちまわりが好い
He is at his best in a fighting scene.

（＝活劇）a scene

用例

夫婦が大立ちまわりをやった
The couple made a scene.

うちへ帰ると立ちまわりが始まるぞ
When you go home, there will be a scene.

（＝取っ組み合い）a scuffle; a tussle; a rough-and-tumble （fight）

用例

それから一場の立ちまわりとなった
Then a scuffle ensued.

転びつまろびつの立ちまわりになった
There was a rough-and-tumble.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・たちまわり

単語帳に追加

たちまわりのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

たちまわり 立ち回り

JMdict

立ち回り

斎藤和英大辞典

立廻り

名詞

閲覧履歴

たちまわりのページの著作権

研究社新和英中辞典

たちまわり立ち回り