「だらり」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

だらり

【形式ばった表現】 languidly

だらりと下がる

hang down limply

(犬などが)だらりと舌を出している

loll out its tongue.

用例

その画家は静物画が得意だったが絵の中の花はだらりと垂れていることが多い. The painter was good at still lifes, in which the flowers often drooped languidly.

旗は風もない夏の熱気の中でだらりと垂れていた. Flags drooped in the windless summer heat.

だらりの帯

a dangling obi.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

だらり

別名：だらん

文法情報	（副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	languidly; loosely

日本語WordNet(英和)

だらり

副詞

1slackly, loosely

リラックスしたようすで

(in a relaxed manner)

用例

his hands lay loosely 彼の手は、ゆるく置かれた

堅さなしで

(without rigidity)

用例

the body was hanging limply from the tree 体は木からだらりとぶら下がっていた

「だらり」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

だらり

読み方ダラリ

だらりのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.