ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ばかばかしい話だ
It is an absurd story―a cock-and-bull story.
ばからしい話だ
It is absurd.
危ない話だ
It is a doubtful story
おかしな話だ
It is a funny story.
可哀そうな話だ
It is a sad story―a pathetic story.
こっけいな話.
a funny story
それはひどい話だね
That's terrible.
こっけいな話
ずいぶんひどい話さ.
That's a fine thing!
きわどい話.
salty talk
猥褻な話だ
It is an indecent story.
きわどい話
a risque story
うまい話だ
That's not bad!
大げさな話
an exaggerated statement
本当らしい話
a likely story
こっけいな話だなあ!
What a funny story!
ありふれた話だ
It is the old, old story.
怖い話
a scary story
けんのんな話だ
It is a doubtful story―an incredible story.
大袈裟な話
an exaggeration
悪い話
Bad story
本当の良い話
a good true story
いちばんおかしい話
the funniest story
たわいもない話.
a tale of a tub
まことしやかな話だ
It is a specious story.
もっともらしい話だ
It is a plausible story.
猥らな話
obscene talk―ribald talk―bawdy talk―dirty talk―foul talk―filthy talk―smut―ribaldry
実らしい話だ
It is a likely story.
陰鬱な話
dismal talk
つまらない話.
vapid talk
ひどい話だ