研究社 新和英中辞典

研究社

ひびき 響き

1〈音〉  a sound; a peal (鈴・雷などの); a boom (鐘などの); a clash (金属の); a clang (剣などの); 【形式ばった表現】 a report (銃砲の); an explosion (爆音); a crash (墜落・衝突の)  

馬蹄の響き

the clatter [sound] of a horse's hoofs

a hoofbeat

凄まじい響きをたてて

with a terrific explosion.

2〈震動〉  a shock; (a) vibration  

地響き

earth tremors.

3〈音・声の感じ〉  a ring; a sound  

懐かしい響き

【形式ばった表現】 《have》 a nostalgic ring

真実の響きがある

sound true

vibrate with sincerity.

用例

4〈影響〉  an effect 《on》; an influence 《on》.  
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

響き

読み方：ひびき

響 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 echo; reverberation

(2)

文法情報（名詞）
対訳 sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise

(3)

文法情報（名詞）
対訳 quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

ひびき

日本人苗字

響、日引、日疋、樋引、枇々木

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HibikiHibikiHibikiHibiki

ひびき

日本人名前

ひびき、韻、音、馨、禦、響、響夏、響基、響月、響己、響生、寿妃、日々喜、日葵、日日輝、日比貴、斐美妃、比美樹

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HibikiHibikiHibikiHibiki

ひびき

地名

英語 Hibiki

日引

JMnedict

EDRDG

ひびき

読み方意味・英語表記
ひびき

（女性名） Hibiki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ひびき

訳語

響葵

解説

人名

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

響き

読み方 ひびき

名詞

1

（＝音響）a sound


2

（＝反響）reverberation


3

（＝影響）influence


4

（＝振動）vibration; a shock


用例


Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ひびき (小惑星)

11494 Hibiki
ひびき (11494 Hibiki) は、小惑星帯にある小惑星。

ひびき (音響測定艦)

JS Hibiki
ひびき（ローマ字：JS Hibiki, AOS-5201）は、海上自衛隊の音響測定艦。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ひびきのページの著作権