「ふうせつ」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ふうせつ^１風雪

1〈風と雪〉 wind and snow 〈吹雪〉 a snowstorm

300 年の風雪に耐えてきた老木

【形式ばった表現】 an old tree which has seen three hundred winters.

2〈厳しい試練〉 hardships

人生の風雪に耐えてきた人

a man who has weathered the storms of life [withstood the hardships of life].

風雪注意報

a snowstorm warning.

ふうせつ^２風説

a rumor

風説が立つ

a rumor gets afloat [【形式ばった表現】 abroad]

風説を立てる

start a rumor.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

風説

読み方：ふうせつ、ふうぜつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	rumor; rumour; gossip; hearsay

風雪

読み方：ふうせつ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	wind and snow; snowstorm; blizzard

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	hardships

法令用語日英標準対訳辞書

風説

rumor

日英・英日専門用語辞書

風説

rumor

日英固有名詞辞典

ふうせつ

日本人名前

富摂、風雪

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Fusetsu	Fūsetsu	Hûsetu	Huusetu

斎藤和英大辞典

風説

読み方ふうせつ

名詞

A rumour

用例

彼が死んだという風説がある
There is a rumour―It is rumoured―Rumour says―Rumour has it―that he is dead.

風説が立つ
A rumour gets afloat
An affair gets wind.
その時彼が欠席したために死んだという風説が立った
His absence on the occasion gave rise to the rumour―gave occasion to the rumour―that he was dead.
風説を立てる
to set a rumour afloat―give currency to a rumour―circulate a rumour
種々の風説が流布している
Various rumours are current
Various rumours are afloat
Various rumours are abroad
Various rumours are in circulation
Various rumours are in the air.
あの銀行がつぶれるような風説が流布している
There is a rumour current―a rumour afloat―a rumour abroad―that the bank will fail.
風説が広まる
A rumour spreads.
風説が東京中に広まった
The rumour has spread all over the town.
風説が一潟千里の勢いで広まった
The rumour spread like wildfire.
風説は事実無根と判明した
The rumour proved to be unfounded.

風雪