Weblio実用英語辞典
オーダーメイド
「オーダーメイド」の英語
custom-made, bespokecustom-made
custom-madeの発音記号
/ˈkʌstəmˌmeɪd/custom-madeのニュアンス
"Custom-made"は、顧客の要求に基づいて特別に製作された製品やサービスを指す表現である。一般的には、既製品とは異なり、顧客の具体的な要望やサイズに合わせて作られるものを指す。
custom-madeと一緒に使われやすい単語・表現
clothing（衣類）、furniture（家具）、jewelry（宝石）、solution（解決策）
custom-madeの例文
1. I bought a custom-made suit for my wedding. (私は結婚式のためにオーダーメイドのスーツを買った。)
2. This custom-made furniture fits perfectly in my living room. (このオーダーメイドの家具は私のリビングルームにぴったり合っている。)
3. The company offers custom-made solutions to its clients. (その会社は顧客に対してオーダーメイドの解決策を提供している。)
bespoke
bespokeの発音記号
/bɪˈspoʊk/bespokeのニュアンス
"Bespoke"は、"custom-made"と同様に、顧客の要求に基づいて特別に製作された製品やサービスを指す表現である。しかし、"bespoke"はより高級感を持つ製品やサービス、特に個々の顧客のために一から設計・製作されるものを指すことが多い。
bespokeと一緒に使われやすい単語・表現
tailoring（仕立て）、software（ソフトウェア）、service（サービス）、design（デザイン）
bespokeの例文
1. He is known for his bespoke tailoring. (彼はオーダーメイドの仕立てで知られている。)
2. The company develops bespoke software for its clients. (その会社は顧客のためにオーダーメイドのソフトウェアを開発している。)
3. They offer a bespoke design service. (彼らはオーダーメイドのデザインサービスを提供している。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
JMdict
オーダーメイド
| 文法情報 | （形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞） |
| 対訳 | made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke （※「order made」は和製英語）（※対義語：レディメイド・1） |
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
