英和和英

「コンプレックス」の英語

complex

complexの発音記号

[ˈkɒm.plɛks]

complexのニュアンス

「complex」という語は、一般的に複雑な構造や感情、心理状態を指す際に使用される。ただし、日本語の「コンプレックス」が特に劣等感や自己に対する不満を意味するのに対して、英語の「complex」はより広範な意味を持ち、必ずしもネガティブな側面を指すわけではない。

complexと一緒に使われやすい単語・表現

psychological (心理的な), emotional (感情的な), intricate (複雑な), Oedipus (オイディプス), guilt (罪悪感)

complexの例文

The architect designed a complex of buildings interconnected by walkways. (建築家は歩道でつながる建物の複合体を設計した。)
She has a complex about her appearance that she's not attractive enough. (彼女は自分の外見にコンプレックスを持っており、十分に魅力的ではないと感じている。)
The situation is more complex than you realize, involving many interrelated factors. (その状況はあなたが認識しているよりも複雑で、多くの相互関連する要因が絡んでいる。)

inferiority complex

inferiority complexの発音記号

[ˌɪn.fɪˈrɪɔː.rɪ.ti ˈkɒm.plɛks]

inferiority complexのニュアンス

「inferiority complex」は、個人が自分自身を他人よりも劣っていると感じる心理状態を指す。この表現は、日本語の「コンプレックス」とほぼ同じ意味合いで使われ、自尊心の低さや自己評価の問題を含む。

inferiority complexと一緒に使われやすい単語・表現

self-esteem (自尊心), overcome (克服する), feelings (感情), develop (発達する), therapy (療法)

inferiority complexの例文

He developed an inferiority complex after being bullied at school. (彼は学校でいじめられた後、劣等感を抱くようになった。)
Many people with an inferiority complex are not aware of their own achievements. (劣等感を持つ多くの人々は、自分自身の成果に気づいていない。)
Therapy can help individuals understand and overcome their inferiority complex. (療法は個人が自分の劣等感を理解し、それを克服するのを助けることができる。)