ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Do your best.
ベストを尽くせ。
最善を尽くせ
Do your best!
ベストを尽くしました
I did my very best.
ベストを尽くします。
I'll put in my all.
最善を尽くす
try one's best
最善を尽くす.
do one's (level) best
最善を尽くします
I'll do my best.
ベストをつくしましょう。
Let's do our very best.
最善を尽くしなさい。
ベストを尽くしました。
I did my best.
私はベストを尽くします。
I will do my absolute best.
最善を尽くしてください。
Please do your very best.
汝の最善を尽くせ.
Do your very best.
全力を尽くして
by main strength
全力を尽くせ.
Do your best [utmost].
全力を尽そう
I will do all I can―do everything in my power―do my best.
大切なことはベストを尽くすことです
What's important is that you do your best.
全力を尽くす.
make one's (best) endeavor(s)
可能な限りベストを尽くします。
I will do the best that I possibly can do.
常にベストを尽くしなさい。
You should always do your best.
最善を尽くす姿勢
The attitude of doing your absolute best
精いっぱいやる, 最善を尽くす.
do one's damnedest
ベストを尽くさざるをえない。
We can but do our best.
今できるベストを尽くす。
I do my best now.
私たちはベストを尽くす。
We give it our best.
全力を尽くすさま
doing one's best
あらん限りの力を尽くすこと
the state of all one's energies being spent
私たちはベストを尽くします。
We will give it our best.
俺はベストを尽くそうと努力している。
I gotta try to do my best.
最後まで最善を尽くせ。
Do your best till the end.
I gave it my best.
give of one's best
I'll give it my very best.
I'll give it my best shot.
I'm going to give it my all.
I'm going to put all my mind and heart into this.
I'll do the best that I can.
I'm pulling all the stops.
I'll give it everything I've got.
I work my fingers to the bone.
とにかくベストを尽くすつもりだ。
At any rate, I will do my best.
ベストを尽くせ