英和和英

「一日目」の英語

first day

first dayの発音記号

first dayのニュアンス

「first day」は、一連の出来事や期間の最初の日を指す表現である。特定の活動やイベント、プロジェクトなどが始まる日を指すことが多い。また、学校や仕事の初日を表すのにもよく使われる。

first dayと一緒に使われやすい単語・表現

「at school」（学校で）、「of work」（仕事の）、「of the year」（年の初めの）などが一緒に使われやすい。これらは「first day」の後に続けて用いられ、特定の場所や状況での初日を明示する。

first dayの例文

1. Today is my first day at work.（今日は私の仕事初日である。）
2. The first day of the year is always exciting.（年の初めの日はいつもわくわくする。）
3. I will never forget my first day at school.（私は学校での初日を決して忘れない。）

day one

day oneの発音記号

day oneのニュアンス

「day one」は「first day」と同様に、一連の出来事や期間の最初の日を指す表現である。しかし、「day one」はより口語的な表現であり、特にプロジェクトやプロセスの開始を指す際に用いられることが多い。

day oneと一緒に使われやすい単語・表現

「since」（以来）、「from」（から）、「on」（の）などが一緒に使われやすい。これらは「day one」の前後に配置され、何かが始まった瞬間やその初日からの経過時間を示す。

day oneの例文

1. I've been involved in this project since day one.（私はこのプロジェクトに最初の日から関与している。）
2. From day one, we knew it would be a challenging task.（初日から、それが困難な課題になることを我々は知っていた。）
3. He has been a key player on our team from day one.（彼は初日から我々のチームの重要なプレイヤーであった。）