ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
一生を捧げる
to devote one's life
一生をかけて
Take a whole life
人の一生
a person's lifetime
一生の間
one's lifetime
一生のかたわになる
to become a cripple for life
一生を棒に振る
to waste one's life
一生の終りぎわ
the approaching death of a person
一生の宝物
A treasure for life
一生の連れ合い
a partner for life
一生を玉無しにする
to ruin one's life―spoil one's life
徒らに一生を送る
to pass one's life in idleness―lead an idle life
一生を夢に暮らす
to dream one's life away
一生の不具者となる
to become a cripple for life―a lifelong cripple
一生を夢で暮らす
to dream away one's life
人の一生の半分
half of one's life
一生を通じて.
throughout one's life
後生一生のお願いだ
I adjure you by God
一生のうちに.
within the compass of a lifetime
波乱の一生
an eventful life
一生にわたる不幸
a lifelong misfortune
一生が終わること
of a person's life, the state of having ended
一生を夢のように送ること
to live one's life as if in a dream
生涯を家族にささげること.
the consecration of one's life to one's family
一生をかけてする仕事
[a work]that extends over a lifetime