ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Would you play with me?
一緒に遊びませんか。
一緒に遊びませんか?
Why don't we play together?
一緒に遊びましょう?
Do you want to play together?
私たちは一緒に遊びませんか。
Would you like to hang out together?
Would you like to play together?
Would you like to hang out with us?
一緒に遊ばない?
私たちは一緒に遊びませんか?
Shall we play together?
私たちは一緒に遊びますか?
Will we play together?
私と一緒に遊びませんか?
Will you hang out with me?
Will you play with me?
一緒にやってみませんか?
How about doing that together?
一緒に行きませんか。
Won't you come with me?
一緒に踊りませんか?
Shall we dance?
一緒にしませんか?
私たちと一緒に遊びに行きませんか?
Won't you hang out with us?
一緒に行っていいですか。
May I join you?
一緒に行きませんか?
一緒に飲みませんか。
Will you join me for a drink?
一緒にいきましょうか。
Shall I go together with you?
今度遊びませんか。
Would you like to hang out together next time?
私と一緒に遊びましょう。
Why don't you hang out with me?
Come play with me.
私たちは今度一緒に遊びませんか?
Will you hang out with us next time?
ご一緒にいかがですか。
Would you care to join me?
一緒に行こうか?
Do you want to go together?
一緒にやってもらえませんか?
Could I have you do this with me?
私たちと一緒に楽しみませんか?
Would you like to have fun with us?
一緒に来ませんか。
一緒に食べにいきませんか。
How about eating out with me?