英和和英

「中間選挙」の英語

midterm election, midterms

midterm election

midterm electionのニュアンス

「midterm election」は、アメリカ合衆国における連邦議会の選挙で、大統領選挙の中間年に行われることからこの名が付いている。これは、大統領の任期の中間点である2年ごとに実施され、上院の一部と下院の全議席が改選される選挙である。この用語は、アメリカ以外の国々では異なる政治体制により使用されないことが一般的である。

midterm electionと一緒に使われやすい単語・表現

・incumbent（現職の）
・campaign（選挙運動）
・ballot（投票）

midterm electionの例文

・The incumbent senator is facing a tough challenge in the upcoming midterm election.（現職の上院議員は、今控えている中間選挙で厳しい挑戦に直面している。）
・Voters are highly engaged in the campaign leading up to the midterm elections.（有権者は中間選挙に向けた選挙運動に非常に関心を持っている。）
・I will cast my ballot in the midterm election to make my voice heard.（私の意見を反映させるために、中間選挙で投票する。）

midterms

midtermsのニュアンス

「midterms」という表現は、「midterm election」の短縮形であり、同じくアメリカの中間選挙を指すが、より非公式な文脈や日常会話で使われることが多い。この単語は、選挙の他にも、学期の中間に行われる試験を指すこともあるため、文脈によって意味が異なることに注意が必要である。

midtermsと一緒に使われやすい単語・表現

・turnout（投票率）
・swing state（激戦州）
・voter sentiment（有権者の感情）

midtermsの例文

・The turnout for the midterms was higher than expected.（中間選挙の投票率は予想以上に高かった。）
・Political analysts are focusing on swing states ahead of the midterms.（政治分析家たちは中間選挙に先立ち、激戦州に注目している。）
・Voter sentiment seems to be shifting as the midterms approach.（中間選挙が近づくにつれて、有権者の感情が変わりつつあるようだ。）

「中間選挙」の英語

midterm election, midterms

midterm election

midterm electionのニュアンス

「midterm election」は、アメリカ合衆国における連邦議会の選挙で、大統領選挙の中間年に行われることからこの名が付いている。これは、大統領の任期の中間点である2年ごとに実施され、上院の一部と下院の全議席が改選される選挙である。この用語は、アメリカ以外の国々では異なる政治体制により使用されないことが一般的である。

midterm electionと一緒に使われやすい単語・表現

・incumbent（現職の）
・campaign（選挙運動）
・ballot（投票）

midterm electionの例文

・The incumbent senator is facing a tough challenge in the upcoming midterm election.（現職の上院議員は、今控えている中間選挙で厳しい挑戦に直面している。）
・Voters are highly engaged in the campaign leading up to the midterm elections.（有権者は中間選挙に向けた選挙運動に非常に関心を持っている。）
・I will cast my ballot in the midterm election to make my voice heard.（私の意見を反映させるために、中間選挙で投票する。）

midterms

midtermsのニュアンス

「midterms」という表現は、「midterm election」の短縮形であり、同じくアメリカの中間選挙を指すが、より非公式な文脈や日常会話で使われることが多い。この単語は、選挙の他にも、学期の中間に行われる試験を指すこともあるため、文脈によって意味が異なることに注意が必要である。

midtermsと一緒に使われやすい単語・表現

・turnout（投票率）
・swing state（激戦州）
・voter sentiment（有権者の感情）

midtermsの例文

・The turnout for the midterms was higher than expected.（中間選挙の投票率は予想以上に高かった。）
・Political analysts are focusing on swing states ahead of the midterms.（政治分析家たちは中間選挙に先立ち、激戦州に注目している。）
・Voter sentiment seems to be shifting as the midterms approach.（中間選挙が近づくにつれて、有権者の感情が変わりつつあるようだ。）