英和和英

「乾電池」の英語

dry cell, battery

dry cell

dry cellのニュアンス

「dry cell」という表現は、液体の電解質を使用しない電池を指す専門的な用語である。これは、電池が液漏れのリスクを低減する設計であることを示唆しており、主に携帯用電源や小型電子機器に用いられる。

dry cellと一緒に使われやすい単語・表現

・alkaline（アルカリ）
・non-rechargeable（充電不可）
・voltage（電圧）

dry cellの例文

・This flashlight requires two AA alkaline dry cells.（この懐中電灯には、アルカリ乾電池AAサイズが2本必要です。）
・Please dispose of used dry cells in the appropriate recycling bin.（使用済みの乾電池は、適切なリサイクルボックスに捨ててください。）
・The device operates on a single dry cell, which provides a stable voltage.（この装置は単一の乾電池で動作し、安定した電圧を提供します。）

battery

batteryのニュアンス

一方、「battery」は乾電池を含むあらゆる種類の電池を指す一般的な用語である。この用語は、充電可能なものから一度使い切りのものまで、多様な電池を総称する際に使用される。

batteryと一緒に使われやすい単語・表現

・rechargeable（充電可能）
・lithium-ion（リチウムイオン）
・capacity（容量）

batteryの例文

・Do not mix old and new batteries in the remote control.（リモコンに古い電池と新しい電池を混ぜて使用しないでください。）
・The battery life of this smartphone is impressive, lasting a full day on a single charge.（このスマートフォンのバッテリー寿命は印象的で、一度の充電で一日中持続します。）
・When the battery capacity decreases, the device's performance may be affected.（電池の容量が減少すると、装置の性能に影響が出ることがあります。）