ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:すめばみやこ
出典:Tatoeba
Wherever you live is the best place.
住めば都。
住めば都.
Anywhere is [can be] home once you get used to it.
Home is where you make it.
You [One] can get used to [can come to like] living anywhere.
住めば都
“There is no place like home”【イディオム・格言的】
住み込みです
I live in
I sleep on the premises.
都会暮らしをしています。
I live in the city.
I'm living in the city.
都の住居をする
town life―to live in town
住みつく
pitch a tent
都に滞在する
to stay in the capital city
住む所
a place to live
首都.
a capital city
大都会に住むのはいやです.
I dislike living in a large city.
定住地
a permanent abode
首都圏.
the metropolitan area
自治都市.
a corporate town
在住する
of a person, to live in a certain place
住んでいるところ
one's residential address
地方都市.
a provincial town
居住されている
resided in
見苦しくとも住めば都
“Home is home, be it ever so homely.”【イディオム・格言的】
居住地
one's place of residence
都会といなか.
town and country
姉妹都市.
sister cities
居住する
dwell
活気のみなぎる都会.
a city vibrant with life
入って居住する
to move into a flat and live there
大都市.
a great city