研究社 新和英中辞典

研究社

原爆ドーム <原爆>

the skeletal domed building in Hiroshima which still stands to commemorate the dropping of the atom bomb.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

原爆ドーム

「原爆ドーム」の英語

Atomic Bomb Dome

Atomic Bomb Dome

Atomic Bomb Domeの発音記号

/əˈtɒmɪk bɒm doʊm/

Atomic Bomb Domeのニュアンス

「原爆ドーム」は、広島市に存在する、広島平和記念公園の一部であり、1945年に投下された原子爆弾の爆心地近くに位置している建物である。英語での表現は直訳的で、原子爆弾（Atomic Bomb）とドーム（Dome）が組み合わさった形となっている。この表現は、その歴史的な背景と現在の状態を直接的に示している。

Atomic Bomb Domeと一緒に使われやすい単語・表現

Atomic Bomb Domeと一緒に使われやすい単語や表現には、「Hiroshima（広島）」、「Peace Memorial Park（平和記念公園）」、「World Heritage Site（世界遺産）」などがある。これらの単語や表現は、原爆ドームが広島市に位置し、平和記念公園の一部であり、世界遺産にも登録されていることを示している。

Atomic Bomb Domeの例文

1. The Atomic Bomb Dome is a symbol of peace in Hiroshima.（原爆ドームは広島の平和の象徴である。）
2. The Atomic Bomb Dome, located in the Peace Memorial Park, is a World Heritage Site.（平和記念公園に位置する原爆ドームは世界遺産である。）
3. The Atomic Bomb Dome stands as a stark reminder of the devastation caused by nuclear weapons.（原爆ドームは、核兵器による壊滅的な影響を生々しく思い起こさせる。）

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

原爆ドーム

the Atom bomb dome

JMnedict

EDRDG

原爆ドーム

読み方意味・英語表記
原爆ドームげんばくドーム

（地名） Hiroshima Peace Memorial; A-Bomb Dome; Genbaku Dome

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

原爆ドーム

1

原爆ドームの保存要望書が公開される

例文

Petition for Preservation of Gembaku Dome on Exhibit

2

原子爆弾

例文

atomic bombs

3

「原爆ドーム」は 1945 年 8 月 6 日の原爆の爆心地である.

例文

The “Atomic Dome" was the hypocenter of the blast on August 6, 1945.

4

原子爆弾の爆発

例文

the explosion of an atomic bomb

5

原爆シェルター.

例文

a nuclear bomb shelter

6

その爆弾はドームから150メートル離れたところで爆発した。

例文

The bomb exploded 150 meters away from the Dome.

7

爆弾投下

例文

bomb-dropping

8

原爆は広島全体を破壊した。

例文

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

9

そして原爆について学びました。

例文

And then I learned about the atomic bomb.

10

原爆症という原子爆弾の放射物による病気

例文

an illness caused by atomic-bomb radiation, called "gengaku-sho"

11

原爆は人類にとって重大な脅威だ。

例文

The atomic bomb is a grave threat to mankind.

12

爆弾を投下する

例文

to drop bombs （upon a city, etc.）

13

それは広島上空に投下された原爆の1000倍の威力があった。

例文

It was 1,000 times more powerful than the atomic bomb dropped over Hiroshima.

14

原子爆弾と水素爆弾

例文

both atomic and hydrogen bombs

15

被爆石がポツダムに到着

例文

Stones From Atomic Bomb Sites Arrive in Potsdam

16

原爆投下から70年の記念式典

例文

Ceremonies Mark 70th Anniversary of Atomic Bombings

17

広島に落とされた原爆のエネルギーは16キロトンだった。

例文

The atomic bomb dropped on Hiroshima had about 16 kilotons of energy.

18

彼らは原爆を極悪非道と見なした

例文

they regarded the atom bomb as a monstrosity

19

それは被爆した。

例文

That was bombed.

20

広島の原爆投下を生き延びたピアノがこのコンサートで演奏された。

例文

A piano that survived the atomic bombing of Hiroshima was played in the concert.

21

彼らは広島に原子爆弾を落とした。

例文

They dropped an atomic bomb on Hiroshima.

22

最初の原子爆弾は日本に落とされた。

例文

The first atomic bomb was dropped on Japan.

23

１９４５年広島に原子爆弾が投下された。

例文

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

24

しかし，原爆による被害について何も書かれていない。

例文

But there is nothing written about the damage done by the bomb.

25

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。

例文

The whole world could be destroyed by an atomic war.

26

爆弾が投下されものすごい閃光を放った

例文

When the bomb fell, it gave out a huge bright flash.

27

原子爆弾や水素爆弾の爆発実験

例文

experimental firing of an atomic or hydrogen bomb

28

原子爆弾の爆発は、空中に莫大な放射線を発生させる

例文

the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

原爆ドームのページの著作権