Tatoeba

出典：Tatoeba

君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。

I would like you to think about what you would have done in my place.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。

1

君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。

例文

I would like you to think what you would have done in my place.

2

君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。

例文

I would like you to think about what you would have done in my place.

3

君が僕の立場だったら、どうするかね。

例文

What would you do if you were in my place?

4

君が僕の立場にあったら、どうするかね。

例文

What would you do if you are in my place?

5

君が僕の立場にあったら、どうするかね。

例文

What would you do if you were in my place?

6

君が僕の立場に立たされたらどうするかね。

例文

What would you do if you were in my place?

7

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。

例文

Were I in your position, I shouldn't know what to do.

8

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。

例文

If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.

9

もしあなたが私の立場だったらどうおっしゃいますか。

例文

What would you say if you were in my place?

10

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

例文

What would you do in my place?

11

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

例文

What would you do if you were in my place?

12

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

例文

If you were in my place, what would you do?

13

君は僕を困った立場にしてくれたな。

例文

You've got me behind the eight ball.

14

君はもし僕がどんなに困っているかを知ったら・・・・

例文

If you knew that somehow I was in trouble, ...

15

君は当然、僕の味方だと思っていたよ。

例文

I took it for granted that you were on my side.

16

もし私の立場なら、君はどうする？

例文

If you were in my place, what would you do?

17

もし私の立場なら、君はどうする？

例文

What would you do if you were in my place?

18

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

例文

Were I in your place, I would do the same thing.

19

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

例文

If I were you, I'd do the same.

20

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

例文

If I were in your situation, I would do the same thing.

21

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。

例文

I wish you had told me the truth then.

22

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。

例文

I wish that you had told me the truth then.

23

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。

例文

I wish you'd told me the truth then.

24

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。

例文

I wish that you'd told me the truth then.

25

もし君の立場にいたら、私はそんなことはしないだろう。

例文

If I were in your place, I wouldn't do such a thing.

26

もし君の立場にいたら、私はそんなことはしないだろう。

例文

Were I in your place; I would not do such a thing.

27

もしできるなら、君がどうおもってるのか知りたい。

例文

If I can, I want to know what do you think of it.

28

君がどう思おうと、私はそこへ行かなければならない。

例文

I must go there irrespective of what you think.

29

何かあったら、僕に言えばいいって分かってるよね？

例文

You know that you can tell me if something's going on, right?

30

もし私が君の立場だったら、そうはしないだろう。

例文

If I were in your place, I would not do so.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。のページの著作権