ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:だいへんかく
考え方や行動の仕方が急激に広範囲に変わること
(a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving)
大変革
a revolution
重大な変革
a profound transformation
大改革を行う
to carry out a great reform―cleanse the Augean stables
大革新を行う
to effect a great reform―institute a radical reform 【イディオム・格言的には:】“cleanse the Augean stables.”
全面改革
sweeping reforms
根本的改革
a radical reform
大更迭がある
There is a sweeping change.
大きな構造改革
a large structural reform
改革の気運
the spirit of reform
為になる改革
a salutary reform
全面的な改革.
改革を成し遂げる.
effect a reform
大化の改新という政治改革
ancient Japanese political reforms called Taika reforms
急劇な改革を断行する
to effect a radical reform
改革の気運.
the leaven of reform
伝統からの大きな変革
a major break with tradition
強制できない改革
unenforceable reforms
根本的に改革する
to make a radical reform―revolutionize
改革を求める急進派
a young radical who agitates for reform
変革のための機関
an engine of change
改革の実を挙げる
to effect a reform
商業面における急激な変革
the radical reforms that the world of commerce underwent at the end of the fifteenth century
改革の叫びをあげる.
raise a clamor for reform
改革を受けつけない
insusceptible of reform
急激な変革より徐々の改革を
Evolution rather than revolution!
改革に力めます
I will exert myself―make exertions―to effect a reform.
抜本的改革.
改革の皮切りになった
The reform paved the way for others.
改革[商取引]を成就させる.
put through a reform [business deal]
改革が延び延びになっている
be long overdue for reform