恩を返す
(着物なら)to turn a coat inside out―(誤ってなら)―turn a coat the wrong side out―(遊里の詞にては)―make a second visit (to a prostitute)
of the occurrence of something, at the moment in which something else repeats or returns
恩きせがましくする
to treat one patronizingly
return the [a] compliment