英和和英

「文字数」の英語

word count, character count

word count

word countのニュアンス

「word count」は、文章や文書に含まれる単語の総数を指す表現である。特に英文において、エッセイやレポート、記事などの制作時に必要な単語数を示す際に用いられる。文章の長さを測る指標として重要視されることが多い。

word countと一緒に使われやすい単語・表現

・limit（制限）
・exceed（超過する）
・minimum（最小限）

word countの例文

・The essay has a word count of 2,000 words.（このエッセイは2,000語の文字数がある。）
・Please check the word count before submitting your report.（レポートを提出する前に文字数を確認してください。）
・The journal requires a word count between 4,000 and 6,000 words for each article.（その雑誌は各記事に対して4,000語から6,000語の文字数を要求しています。）

character count

character countのニュアンス

「character count」は、文章や文書に含まれる文字の総数を指す表現である。この場合の「文字」とは、スペース、句読点、アルファベット、数字、記号などを含む全ての文字要素を指す。特に、プログラミングやデータ入力、SNSの投稿などで特定の文字数制限がある場合に使用される。

character countと一緒に使われやすい単語・表現

・maximum（最大限）
・restriction（制限）
・include（含む）

character countの例文

・The character count for this field is limited to 255 characters.（このフィールドの文字数は255文字に制限されています。）
・Your password must have a character count of at least 8 characters.（パスワードは少なくとも8文字の文字数が必要です。）
・The tweet cannot be posted because it exceeds the character count limit.（ツイートは文字数制限を超過しているため投稿できません。）