ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
時はのろのろと過ぎていく
The hours crawl by.
いつしか時が過ぎた.
Time [The hours] slipped by [past].
時間はあっという間に過ぎた。
Time passed very quickly.
時は急速に過ぎていく.
Time passes quickly.
時が過ぎていく.
Time runs on.
時はすぐたってしまう。
Time passes by quickly.
あっという間に時間は過ぎました。
The time flew by.
いつしか時が経つ
Time slips away
時がいつしか過ぎて行った。
Time crept on.
時がたつ、時が移る
Time passes
時は刻一刻と過ぎていった.
The clock beat the minutes away.
時が経つのははやい。
時間が知らぬ間に過ぎた
Time slipped away
時間はどんどん過ぎていく。
Time is being eaten up.
時間が知らぬ間に経った
We took no notice of time
時間というものは早く経過するものだ。
時が経つのは速い。
Time flies.
あっという間に時間がすぎました。
The time passed by in a blink of an eye.
時はいつのまにか過ぎていった.
時がどんどんたってゆく。
Time is going by very quickly.
ちょうど 5 時を回った[過ぎた]ところです.
It has just turned five.
時間がかなり経過しているさま
a condition of a great deal of time of having passed
時間が経過して遅くなる程度
degree of lateness (in time)
時間が経過して遅くなること
the state of being late
時が経つのが早い。
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
How time flies.
時間はなんて早く過ぎるんだ。
いつの間にか時がたつ、時が知らぬ間にたつ
Time glides on―glides by―slides away―slips by―slips along.
時がとてもゆっくりと過ぎた
Time passed very slowly.
時間が刻々と迫っている。
Time is pressing every moment.
時が過ぎるのはあっという間です