「棄却」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ききゃく棄却

rejection

【法律, 法学】 dismissal

棄却する

dismiss 《a case》

《口語》 throw 《a suit》 out of court

申請を棄却する

reject [turn down] an application.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

棄却

読み方：ききゃく

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation

英和生命保険用語辞典

棄却

dismissal；rejection

電気制御英語辞典

棄却

abort

法令用語日英標準対訳辞書

棄却

dismissal

用例(和文)

請求棄却

用例(英文)

dismissal with prejudice on the merits

denial

注釈

【注】請求棄却以外の場合は、denial（棄却）、deny（棄却する）も可。

JST科学技術用語日英対訳辞書

棄却

dismissal; rejection

英和実験動物学用語集

棄却

rejection

日本語WordNet(英和)

棄却

名詞

1desertion, forsaking, abandonment

何かをあきらめる行為

(the act of giving something up)

2judgement of dismissal, judgment of dismissal, dismissal

裁判なしに物事に決着をつける判決

(a judgment disposing of the matter without a trial)

3repudiation, renunciation

無効であるとして、拒絶する、義絶する、または権利を放棄すること

(rejecting or disowning or disclaiming as invalid)

用例

Congressional repudiation of the treaty that the President had negotiated 社長が交渉した条約の議会拒否

「棄却」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

棄却

rejection

斎藤和英大辞典

棄却

読み方ききゃく

名詞

（＝放棄）abandonment; renunciation:（=する） to abandon （a project）; to renounce （one's rights）

（＝却下）rejection; dismissal:（=する） to reject, dismiss （a case）

用例

上告を棄却する
to reject an appeal―dismiss an appeal

Weblio専門用語対訳辞書

棄却

Reject

カテゴリ統計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

棄却のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

ききゃく 棄却

JMdict

棄却

英和生命保険用語辞典

棄却

電気制御英語辞典

棄却

法令用語日英標準対訳辞書

棄却

JST科学技術用語日英対訳辞書

棄却

英和実験動物学用語集

棄却

日本語WordNet(英和)

棄却

名詞

日英・英日専門用語辞書

棄却

斎藤和英大辞典

棄却

名詞

Weblio専門用語対訳辞書

棄却

棄却のページの著作権

研究社新和英中辞典

ききゃく棄却