英和和英

「楽しかった」の英語

I had fun, It was fun, I enjoyed it

I had fun

I had funの発音記号

/ˈaɪ hæd ˈfʌn/

I had funのニュアンス

「I had fun」は直訳すると「私は楽しんだ」となる。自分自身が何かを楽しんだときに使われる表現である。特定のイベントや活動に参加した後の感想としてよく使われる。

I had funと一緒に使われやすい単語・表現

at the party（パーティーで）、playing games（ゲームをして）、with you（あなたと）など、楽しんだ場所や行為、人物を具体的に述べる表現と一緒に使われることが多い。

I had funの例文

I had fun at the party last night.（昨晩のパーティーは楽しかった）
I had fun playing games with my friends.（友達とゲームをして楽しかった）
I always have fun when I'm with you.（あなたといるといつも楽しい）

It was fun

It was funの発音記号

/ɪt wɒz ˈfʌn/

It was funのニュアンス

「It was fun」は「それは楽しかった」という意味で、特定の出来事や経験が楽しかったと述べる際に使われる表現である。

It was funと一緒に使われやすい単語・表現

going to the zoo（動物園に行くこと）、the trip（その旅行）、the game（そのゲーム）など、何が楽しかったのかを具体的に述べる表現と一緒に使われることが多い。

It was funの例文

It was fun going to the zoo yesterday.（昨日、動物園に行くのは楽しかった）
The trip was fun.（その旅行は楽しかった）
It was fun playing the game.（そのゲームをするのは楽しかった）

I enjoyed it

I enjoyed itの発音記号

/ˈaɪ ɪnˈdʒɔɪd ɪt/

I enjoyed itのニュアンス

「I enjoyed it」は「私はそれを楽しんだ」という意味で、特定の出来事や経験を楽しんだと述べる際に使われる表現である。

I enjoyed itと一緒に使われやすい単語・表現

the movie（その映画）、your company（あなたとの時間）、the concert（そのコンサート）など、何を楽しんだのかを具体的に述べる表現と一緒に使われることが多い。

I enjoyed itの例文

I enjoyed the movie.（その映画は楽しかった）
I enjoyed your company at the dinner.（ディナーでのあなたとの時間を楽しんだ）
I enjoyed the concert last night.（昨晩のコンサートは楽しかった）