気が沈む
to have a heavy heart―be heavy-hearted―be depressed in spirits―be in low spirits―be in the dumps―be in the blues―have a fit of the blues―be grave―be pensive―be melancholy
沈んでいく
溺れ沈む
気が腐る.
to dissipate one's melancholy―dispel one's gloom―chase one's gloom away―divert one's mind―amuse oneself
to be anxious about something
to take care of anything―be careful of anything―give attention to details―pay attention to a lecture―note a fact―take note of a fact―mind one's business
ゆるくなる
いびつになる