英和和英

「測定器」の英語

measuring instrument, gauge, meter

measuring instrument

measuring instrumentのニュアンス

「measuring instrument」は、物理的な量を計測するための一般的な器具を指す表現である。これには温度計、圧力計、電流計など、特定の測定目的に特化した機器も含まれる。この用語は、科学的な実験や工業的なプロセス制御の文脈で頻繁に使用される。

measuring instrumentと一緒に使われやすい単語・表現

・precision（精密さ）
・calibration（校正）
・readout（読み取り）

measuring instrumentの例文

・The laboratory was equipped with advanced measuring instruments.（その研究所は先進的な測定器で装備されていた。）
・Regular calibration of measuring instruments is essential for accurate results.（正確な結果を得るためには、測定器の定期的な校正が不可欠である。）
・The technician read the readout of the measuring instrument to record the data.（技術者はデータを記録するために測定器の読み取り値を読んだ。）

gauge

gaugeのニュアンス

「gauge」は、特に圧力や厚さ、直径などを測定するために用いられる器具を指すことが多い。自動車のダッシュボードにある燃料計や速度計など、日常生活で目にする計器もこのカテゴリに含まれる。工業分野での使用が一般的で、特定の測定値を示すために設計されている。

gaugeと一緒に使われやすい単語・表現

・pressure（圧力）
・thickness（厚さ）
・diameter（直径）

gaugeの例文

・The pressure gauge indicated that the tank was nearly full.（圧力計はタンクがほぼ満タンであることを示していた。）
・A thickness gauge is used to measure the thickness of sheet metal.（厚さ計は金属板の厚さを測るために使用される。）
・The plumber used a gauge to check the diameter of the pipes.（配管工はパイプの直径を確認するためにゲージを使用した。）

meter

meterのニュアンス

「meter」は、電気メーター、ガスメーター、水道メーターなど、特定の資源の使用量を計測するための器具を指すことが多い。この用語は、家庭やビジネスでの消費量を計測し、課金するために使用される機器に関連している。

meterと一緒に使われやすい単語・表現

・electricity（電気）
・consumption（消費）
・utility（公共サービス）

meterの例文

・The electricity meter showed an increase in power consumption this month.（電気メーターは今月の電力消費の増加を示していた。）
・Water meters are essential for billing in residential areas.（水道メーターは住宅地での課金に不可欠である。）
・Utility companies regularly check meters to ensure accurate billing.（公共事業会社は正確な課金を保証するために定期的にメーターをチェックする。）