英和和英

「生い立ち」の英語

background

backgroundの発音記号

backgroundのニュアンス

「background」は、一般的にある人物の過去や経歴、出身地、教育、家族など、その人物が現在の立場や状況に至るまでの全体的な状況を指す。個々の出来事や経験よりも、全体的なパターンや状況を強調する。

backgroundと一緒に使われやすい単語・表現

「background」は、"from a ~ background"（～な背景から）、"have a ~ background"（～な背景を持つ）、"with a ~ background"（～な背景を持つ）などの表現と一緒に使われることが多い。

backgroundの例文

"She comes from a wealthy background."（彼女は裕福な背景から来ている）
"He has a background in law."（彼は法律の背景を持っている）
"With her background in marketing, she was the perfect candidate for the job."（彼女はマーケティングの背景を持っているので、その仕事に最適な候補者だった）

upbringing

upbringingの発音記号

upbringingのニュアンス

"Upbringing"は、子供時代の育てられ方や教育環境を指す。親や保護者による教育や指導、家庭環境、育った地域や文化など、個々の成長と発展に影響を与える要素を含む。

upbringingと一緒に使われやすい単語・表現

"Upbringing"は、"strict upbringing"（厳格な育てられ方）、"religious upbringing"（宗教的な育てられ方）、"have an upbringing"（育てられ方を持つ）などの表現と一緒に使われることが多い。

upbringingの例文

"She had a strict upbringing."（彼女は厳格な育てられ方をした）
"His religious upbringing influenced his beliefs."（彼の宗教的な育てられ方が彼の信念に影響を与えた）
"They have an upbringing in a multicultural environment."（彼らは多文化環境で育てられた）