英和和英

「疲れた」の英語

tired

tiredの発音記号

tiredのニュアンス

「tired」は、一般的な疲労感を表す英単語である。物理的な疲労だけでなく、精神的な疲労も含む。日常的に使われる表現で、特に深い意味合いはない。

tiredと一緒に使われやすい単語・表現

「feel tired」（疲れを感じる）、「look tired」（疲れて見える）、「get tired」（疲れる）など。

tiredの例文

1. I feel tired after a long day at work.（一日中働いた後で疲れを感じる）
2. You look tired, you should take a rest.（疲れて見えるから、休んだ方がいい）
3. I get tired easily these days.（最近はすぐに疲れてしまう）

exhausted

exhaustedの発音記号

exhaustedのニュアンス

「exhausted」は、「tired」よりも強い疲労感を表す。物理的、精神的な疲労の両方を含むが、特に過酷な状況や長時間の労働後の極度の疲労を指すことが多い。

exhaustedと一緒に使われやすい単語・表現

「feel exhausted」（極度に疲れる）、「look exhausted」（疲れ果てて見える）、「be exhausted from」（～から疲れ果てる）など。

exhaustedの例文

1. I feel exhausted after the marathon.（マラソンの後で極度に疲れた）
2. She looked exhausted from the long journey.（長旅から疲れ果てて見えた）
3. He was exhausted from the heavy workload.（重労働から疲れ果てた）

worn out

worn outの発音記号

worn outのニュアンス

「worn out」は、「exhausted」同様に強い疲労感を表すが、特に長期間のストレスや労働による疲労を指すことが多い。また、物理的な疲労よりも精神的な疲労を強調する傾向がある。

worn outと一緒に使われやすい単語・表現

「feel worn out」（疲れ果てる）、「look worn out」（疲れ果てて見える）、「be worn out from」（～から疲れ果てる）など。

worn outの例文

1. I feel worn out after a week of exams.（試験週間の後で疲れ果てた）
2. She looked worn out from taking care of the kids all day.（一日中子供の世話をして疲れ果てて見えた）
3. He was worn out from the constant stress at work.（仕事の絶え間ないストレスから疲れ果てた）