英和和英

「結婚式場」の英語

wedding venue, wedding hall, marriage hall, nuptial venue

wedding venue

wedding venueのニュアンス

「wedding venue」という表現は、結婚式や披露宴を行う場所を指す一般的な英語表現である。この語は、式の規模やスタイルに関わらず幅広く使用される。結婚式専用の施設だけでなく、ホテルの宴会場や自然の中のオープンスペースなど、結婚式を行うために選ばれたあらゆる場所を指すことができる。

wedding venueと一緒に使われやすい単語・表現

・booking（予約）
・elegant（エレガントな）
・spacious（広々とした）

wedding venueの例文

・We are looking for a wedding venue that can accommodate 200 guests.（200名収容できる結婚式場を探しています。）
・They decided on a beautiful wedding venue by the beach.（彼らはビーチ沿いの美しい結婚式場を選びました。）
・The couple toured several wedding venues before making their final decision.（そのカップルは最終決定を下す前に、いくつかの結婚式場を見学しました。）

wedding hall

wedding hallのニュアンス

「wedding hall」という表現は、結婚式や披露宴を行うための建物や施設を指す言葉であり、特に屋内の会場を想起させる。この表現は、結婚式専門の施設やホテル内の宴会場など、結婚式のために設計されたり、適していたりする場所に特に使われる。

wedding hallと一緒に使われやすい単語・表現

・decorate（装飾する）
・reception（披露宴）
・ceremony（式典）

wedding hallの例文

・The wedding hall was decorated with flowers and lights.（結婚式場は花と光で装飾されていました。）
・Their wedding reception will be held in one of the most popular wedding halls in the city.（彼らの披露宴は、都市で最も人気のある結婚式場の一つで開催されます。）
・They exchanged vows in a grand wedding hall.（彼らは豪華な結婚式場で誓いを交わしました。）

marriage hall

marriage hallのニュアンス

「marriage hall」という表現も結婚式を行う場所を指すが、「wedding hall」と同様に、主に屋内の施設や建物を指すことが多い。ただし、「marriage hall」は「wedding hall」よりもやや古風な響きがあり、特定の地域や文化圏でより一般的に使用されることがある。

marriage hallと一緒に使われやすい単語・表現

・book（予約する）
・banquet（宴会）
・hall rental（ホールの貸し出し）

marriage hallの例文

・The marriage hall is available for booking throughout the year.（その結婚式場は年間を通して予約可能です。）
・They had a traditional banquet in the marriage hall after the ceremony.（式の後、彼らは結婚式場で伝統的な宴会を行いました。）
・The hall rental for the marriage hall includes catering services.（結婚式場のホール貸し出しには、ケータリングサービスが含まれています。）

nuptial venue

nuptial venueのニュアンス

「nuptial venue」という表現は、結婚式の場所を指すが、特に文学的な表現やフォーマルな文脈で使用されることがある。この言葉は、結婚に関する儀式や祝賀の場を意味し、しばしばロマンティックまたは厳粛な雰囲気を伴う。

nuptial venueと一緒に使われやすい単語・表現

・celebrate（祝う）
・solemn（厳粛な）
・idyllic（田園詩的な）

nuptial venueの例文

・The couple chose an idyllic nuptial venue in the countryside.（そのカップルは田舎の田園詩的な結婚式場を選びました。）
・Their nuptial venue was a solemn cathedral.（彼らの結婚式場は厳粛な大聖堂でした。）
・Guests gathered at the nuptial venue to celebrate the union of the two families.（ゲストたちは両家の門出を祝うために結婚式場に集まりました。）