英和和英

to begin a new line

to amend （one's conduct）―mend one's ways―reform （oneself）―do better―turn over a new leaf

to amend（one's conduct）―mend one's ways―reform（oneself）―turn over a new leaf―do better

change one's ways

Mend your ways .

mend one's ways

to examine the tickets

（西洋人なら）to draw oneself up―（日本人なら）―sit up straight

to publish a new edition （of a book）

to change a title

to undergo a transformation―find it brick and leave it marble

to put on a dignified air―（西洋では）―draw oneself up―（日本では）―sit up straight

to change a thing

to correct one's manners

to change a calendar style

to renew the name of the era

A new order of things has come in.

to start one's life all over

to revise something

to examine closely

clean up one's behavior

to undergo a transformation

mend one's ways [manners]