英和和英

「視覚障害者」の英語

visually impaired person, blind person

visually impaired person

visually impaired personのニュアンス

「visually impaired person」という表現は、視覚に障害を持つ人を指す際に用いられる。この表現は、全盲から部分的な視力の低下まで幅広い視覚障害の状態を含んでおり、障害の程度を特定せずに一般的に用いられる。

visually impaired personと一緒に使われやすい単語・表現

・assistive technology（支援技術）
・accessibility（アクセシビリティ）
・guide dog（盲導犬）

visually impaired personの例文

・The library offers a variety of assistive technology for visually impaired persons.（その図書館は、視覚障害者のための様々な支援技術を提供している。）
・Improving website accessibility is crucial to ensure that visually impaired persons can access information online.（ウェブサイトのアクセシビリティを向上させることは、視覚障害者がオンラインで情報にアクセスできるようにするために不可欠である。）
・Visually impaired persons often rely on guide dogs for navigation in public spaces.（視覚障害者は公共の場での移動に盲導犬に頼ることが多い。）

blind person

blind personのニュアンス

「blind person」という表現は、視力が全くない、いわゆる全盲の人を指すことが多い。しかし、広義には視覚障害者全般を指すこともあるため、文脈によってその使用が異なることがある。

blind personと一緒に使われやすい単語・表現

・Braille（点字）
・white cane（白杖）
・orientation and mobility training（方向と移動の訓練）

blind personの例文

・Braille books are essential for blind persons to enjoy literature.（点字の本は、全盲の人が文学を楽しむために不可欠である。）
・A blind person may use a white cane to detect obstacles while walking.（全盲の人は歩行中に障害物を検知するために白杖を使用することがある。）
・Blind persons often undergo orientation and mobility training to navigate their environments more effectively.（全盲の人は、環境をより効果的に移動するために方向と移動の訓練を受けることが多い。）