ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
私の記憶が正しければ
If my memory serves me correctly
私の記憶が正しければ….
If (my) memory serves me right,…
もし私の記憶が正しいのなら……
If my memory is right...
私の記憶が正しければ, 確か.
if I remember right(ly)
記憶にとどまる
to be retained in the memory―impressed on one's memory
私の記憶する限りでは, 私の記憶が正しければ.
to the best of my recollection
正確な記憶.
a photographic memory
記憶に間違いないとすれば.
if my memory serves me (right [correctly, rightly])
あなたは記憶がよい。
You have a good memory.
記憶に間違いなければ, 確か.
If I remember rightly
絶対確実な記憶
an infallible memory
記憶をたどる
to retrace one's memory (to some past event)
よく記憶する
to be able to memorize something well
記憶を好くする
to improve one's memory
記憶されている
be remembered
僕の記憶は当てにならぬ
My memory is treacherous
君は記憶が好いか
Have you a good memory?
私の記憶に間違いなければ,確か
if I remember rightly
記憶を手繰ることができる
to be able to remember the past
鮮明な記憶,正確な記憶
僕は記憶が悪い
I have a bad memory―a poor memory―a short memory.
記憶を曇らせる
cloud one's memory
確かでない記憶
a faint memory
記憶することによって
by committing to memory
間違った記憶
a memory loss
私の記憶は正しいですか?
Is my memory correct?
不確かな記憶
a vague memory
どうも記憶違いをしているようだ
My memory must be playing tricks on me.
記憶を喚起する
to refresh one's memory―jog one's memory
かすかな記憶だけ
only a faint recollection
記憶が正しければ