英和和英

「課」の英語

lesson

lessonのニュアンス

「lesson」は、学校の授業や個人的な学習の一環としての「課」として使われることが多い。教育的な文脈での使用が一般的であり、特定の知識や技能を学ぶための指導単位を指す。

lessonと一緒に使われやすい単語・表現

・plan（計画）
・material（教材）
・homework（宿題）

lessonの例文

・We have five lessons today.（今日は5つの授業がある。）
・Please prepare the materials for the next lesson.（次の授業のための教材を準備してください。）
・Did you finish your homework for the English lesson?（英語の授業の宿題は終わりましたか？）

section

sectionのニュアンス

「section」は、書籍や文書の中の一部分を指す「課」として使われる。また、組織や会社の中で特定の機能や任務を担当する部門や部分を指す場合にも使用される。

sectionと一緒に使われやすい単語・表現

・chapter（章）
・division（部門）
・unit（単位）

sectionの例文

・She works in the marketing section of the company.（彼女は会社のマーケティング課で働いている。）
・Please read section 3.2 of the textbook.（教科書の3.2節を読んでください。）
・This manual is divided into several sections for ease of use.（このマニュアルは使いやすさのためにいくつかのセクションに分けられている。）

department

departmentのニュアンス

「department」は、特に大規模な組織や会社内の、特定の機能を持つ部門や課として使われる。大学の学部や病院の診療科など、専門的な分野を担当する組織単位を指すことが多い。

departmentと一緒に使われやすい単語・表現

・head（部長）
・staff（スタッフ）
・budget（予算）

departmentの例文

・He is the head of the sales department.（彼は営業課の課長です。）
・The department staff are meeting to discuss the annual budget.（部のスタッフが年間予算について話し合うために会議をしている。）
・She transferred from the accounting department to the human resources department.（彼女は会計課から人事課へ異動した。）