JMdict

EDRDG

恥

読み方：じょく、はじ

辱、羞、耻、恥じ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 shame; embarrassment; disgrace
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

恥

shame; disgrace

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

辱

名詞

1ravishment, rape, assault, violation

女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪

(the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will)

2abuse, revilement, vilification, insult, contumely

不快感を与えるまたは傷つける意図のある失礼な表現

(a rude expression intended to offend or hurt)

用例

3humiliation

不名誉な状態もしくは自尊心の喪失

(state of disgrace or loss of self-respect)

「辱」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

辱

読み方 ハジ；ハズカシメ

ignominy

辱

読み方 ハズカシメ

violate；stigma

辱のページの著作権

  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.