英和和英

「近々」の英語

soon, in the near future

soon

soonのニュアンス

「soon」は時間的な近さを表す副詞であり、直接的に「間もなく」や「すぐに」という意味を持つ。この単語は、予定されている事柄や期待される出来事が、現在から見てほどなく起こることを示す。

soonと一緒に使われやすい単語・表現

・see you soon（また近いうちに会いましょう）
・coming soon（近日公開）
・soon after（その直後に）

soonの例文

・I will be back soon.（私はすぐ戻ります。）
・The meeting will start soon.（会議は間もなく始まります。）
・She will soon realize her mistake.（彼女は間もなく自分の過ちに気づくでしょう。）

in the near future

in the near futureのニュアンス

「in the near future」は「近い将来」を意味する表現で、具体的な時間を指定せずに、比較的短期間内に何かが起こることを示唆する。このフレーズは、具体的な日付や時刻を明示することなく、将来のある時点での出来事や変化を予測する際に用いられる。

in the near futureと一緒に使われやすい単語・表現

・plan for the near future（近い将来の計画）
・changes in the near future（近い将来の変化）
・happen in the near future（近い将来起こる）

in the near futureの例文

・We plan to expand our business in the near future.（私たちは近い将来、事業を拡大する予定です。）
・Technological advances are expected in the near future.（技術的な進歩が近い将来に期待されています。）
・He hopes to find a job in the near future.（彼は近い将来、仕事を見つけることを望んでいます。）