英和和英

「遠足」の英語

excursion

excursionの発音記号

excursionのニュアンス

「excursion」は、一般的に短い旅行や日帰り旅行を指す。特に、教育的な目的やレクリエーションのための旅行を指すことが多い。

excursionと一緒に使われやすい単語・表現

「day excursion（日帰り遠足）」「educational excursion（教育的な遠足）」「excursion ticket（遠足用のチケット）」など。

excursionの例文

1. We are planning a school excursion to the zoo.（私たちは動物園への学校の遠足を計画している。）
2. The excursion to the mountains was cancelled due to bad weather.（悪天候のため、山への遠足はキャンセルされた。）
3. The children enjoyed the excursion to the science museum.（子供たちは科学博物館への遠足を楽しんだ。）

field trip

field tripの発音記号

field tripのニュアンス

「field trip」は、学校や組織が教育的な目的で計画する外出を指す。自然や社会の現場を直接観察することが目的であることが多い。

field tripと一緒に使われやすい単語・表現

「school field trip（学校の遠足）」「field trip permission slip（遠足の許可書）」「field trip report（遠足の報告書）」など。

field tripの例文

1. The students are looking forward to the field trip next week.（生徒たちは来週の遠足を楽しみにしている。）
2. The teacher organized a field trip to the local factory.（教師は地元の工場への遠足を組織した。）
3. The field trip to the botanical garden was very educational.（植物園への遠足はとても教育的だった。）

outing

outingの発音記号

outingのニュアンス

「outing」は、楽しみやリラクゼーションを目的とした短い旅行や外出を指す。特定の教育的な目的があるわけではない。

outingと一緒に使われやすい単語・表現

「family outing（家族での遠足）」「outing with friends（友人との遠足）」「weekend outing（週末の遠足）」など。

outingの例文

1. We had a fun outing to the amusement park.（私たちは遊園地へ楽しい遠足をしました。）
2. The company outing was a great opportunity for team building.（会社の遠足はチームビルディングの絶好の機会だった。）
3. The outing to the beach was a nice break from our usual routine.（ビーチへの遠足は、いつものルーチンからの良い休息だった。）