ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 分類項目
種類による区別
classification
宗教に関する雑書
tracts
種々の品物
various articles―divers articles―sundry articles
公文書
archives
けだもの類.
the brutes
手品の種
a juggler's trick
相場付け
quotations
文書局
the archives
下着類
linen
一区画
a section
僧侶政治
hierarchy
鑢屑
filings
やすり屑
下等品
goods of inferior quality
分割
division
品数
an assortment of goods
特選品
choice goods
品物
an object
さしわたしの寸法
dimensions
編纂物
a compilation
物
inanimate object (thing, object)
所有品
one's belongings―one's effects―one's goods―one's things
被り物
a headgear
参考品
a specimen―(画なら)―a picture hors concours
官物
government property
(弁慶や花嫁などの)七つ道具
paraphernalia
上等品
a superior article
別れる
part
主観化
subjectification
理由
grounds
「categories」は名詞「category」の複数形です
Categories