ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
暮らしはどうですか。
いかがお暮らしですか。
How is it with you?
そっちの生活はどうだい?
How are things for you up there?
How is your life?
いかがお暮らしですか.
How are you getting along?
いかがお暮らしですか
How do you do?
How goes it with you?
いかがお過ごしでしょうか。
あなたは如何お過ごしでしょうか。
How are you?
おかあさんはどうしておられますか.
How is your mother getting on?
ひとり暮しはどうですか。
How do you like living on your own?
景気はどうですか, 暮らしはいかがですか.
How's the world going?=How's the world treating you?
あなたはいかがお過ごしでしょうか。
Have you been well?
How are you doing?
あなたはいかがお過ごしでしょか。
ごきげんいかがですか?
How are you feeling?
あなたの住んでいる所はどうですか?
How is the place that you live?
ご機嫌はいかがですか。
How do you feel today?
近頃は、どのようにお過ごしですか。
How are you getting along these days?
ご機嫌いかが?
ご機嫌いかがですか.
〈あいさつ〉 How are you?
How are you (getting along)?
〈病人に〉 How do you feel today?
調子はどう?
How are things with you?
How is it going?
How's it going?
ご機嫌いかがですか。