ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
君にまかせるよ。
私はそれをあなたに任せておきます。
I will leave that up to you.
私はそれをあなたに任せている。
I am leaving that up to you.
私はそれを貴方にお任せします。
I leave that to you.
私はそれをあなたに一任します。
I will entrust that to you.
私はそれをあなたに委ねる。
私はあなたにそれをお任せする。
I'll leave that to you.
私はそれをあなたに任せます。
私はあなたへそれを渡します。
I will give that to you.
I will pass that over to you.
私はそれは貴方に任せます。
私はあなたに任せるわ。
I will leave it to you.
私はそれを君に任せる。
私はあなたに引き込まれる。
I am pulled in by you.
私はあなたに追いつける。
I catch up with you.
君に任せるよ。
I'll let you decide.
I'll leave it up to you.
それは私に任せて下さい。
Please leave that up to me.
残りはあなたにおまかせします。
I'll leave the rest to you.
私はあなたをここから連れ出す。
I will take you out from here.
私はあなたを導いて行く。
I'll guide you.
僕に任せろ.
Leave it to me.
私はあなたにそれを戻します。
I'll return that to you.
私はその件をあなたに任せます。
I will leave that matter to you.
あなたが私にそれを渡す。
You hand that to me.
それをあなたに任せる。
I am going to leave that up to you.
あなたにそれを差し上げます。
I will offer that to you.
そのことは君に任せるよ。
私はこの件をあなたに一任します。
I leave this matter to you.
私はあなたに全部お任せします。
I leave everything to you.
I'm leaving it to you.