英和和英

アナグラム

• LANAP, LAPAN, Lapan

アナグラム

• LANAP, LAPAN, Lapan

別の表記

• plānātōrium

名詞

plāna f (genitive plānae); first declension

1. (Late Latin, Medieval Latin) smoothing plane
   • c. 800, “Caroli Magni Breviarium rerum fiscalinum”, in Julius Ludwig Ideler, editor, Leben und Wandel Karls des Großen. Einleitung, Urschrift, Erläuterung, Urkundensammlung, in zwei Bänden, volume 2, published 1839, page 239 l. 6:

     Habet desuper solarium curticulam similiter tunimo interclusam, pomerium contiguum, diversi generis arborum pemorosum; infra vivarium cum piscibus I. hortum bene compositum I. vestimenta ad lectum parandum I. drappos ad discum parandum I. toaclam I. Utensilia, concas aereas II. pocularem I. baccinum I. caldaria aerea II. ferrum I. sartaginem I. cramalium I. andedam I. terebros II. scalprum I. asciam I. runcinam I. planam I. falces II. falciolas III. fussoria II. palas ferro paratas II. Utensilia lignea sufficienter.

     (please add an English translation of this quotation)

語形変化

First-declension noun.

派生した語

plāna

• Bresciano: piona
• Catalan: plana
• Comasco: piana, piona
• Old French: plaine
  • → Middle English: plaine, plaine
    • English: plane
    • → Irish: plána
• Friulian: plana
• Istriot: spiana
• Italian: piana
• Ladin: plana
• Lombard: piana
• Neapolitan: chiana
• Sardinian: prana
• Piedmontese: piana
• Portuguese: plaina
• Old Occitan: plana
• Sicilian: chiana
• Spanish: llana, plana
• Trentino: piona
• Venetan: piana
• Veronese: piona
• → Greek: πλάνη (pláni)

*plānea

• Northern Italian: piagna
• → Greek: πλάνια (plánia)
  • → Ottoman Turkish: پلانیه (planya)
    • Turkish: planya
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic script: бла̏ња

  Latin script: blȁnja

*plānula

• Italian: pialla

語源 2

発音

• plāna:
  • (Classical Latin) IPA: [ˈpɫaː.na]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈplaː.na]

形容詞

plāna

1. inflection of plānus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/nominative neuter plural

形容詞

plānā

1. ablative feminine singular of plānus

参照

• “plana”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "plana", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “plana”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Mussafia, Adolf (1873), Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im XV. Jahrhunderte (Denkschriften der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften; 22), Wien: In Commission bei Karl Gerold’s Sohn, page 88