ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
SPD; 直列プレゼンス検出
実検によって確かめる
to convince oneself by personal inspection
スリを検挙する
to take up pickpockets―send up pickpockets―round up pickpockets
何かを見つける行為
the act of detecting something
立ち入り検査をすること
on-the-spot inspection
定期的に行う検査
a periodic inspection
現場検証
on-the-spot inspections
受入検査の実施
conducting the incoming inspection
定期検査.
a routine inspection
実地調査.
an on‐the‐spot survey
露出指数
exposure index
臨時の立ち入り検査をする
to make a special on-the-spot inspection
皮肉の発見できる態度
a detectable note of sarcasm
実地を検分する
to make a personal inspection
見通しを調べる
searching insights
監視を受けて
under surveillance
検事が現場を実検した
The public procurator has inspected the scene.
現地査察
on-site inspection
検出された
Was detected
系図を調べる
to trace one's pedigree (up to one's ancestor)
検査の時
During inspection
物理的に検査すること
the act of physically inspecting
内々で検分すること
an act of inspecting something unofficially
目立つ兆候
a conspicuous indication
進めの信号.
a go‐ahead signal
(カメラに)内蔵された距離計.
a built‐in range finder
信号が受信されていることの検出
the detection that a signal is being received
監視される.
be kept under surveillance
巡査の駐在所
a village police-station
巡査の持ち場
a policeman's beat
a policeman's round
Serial Presence Detect