ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼女は甘い香りの香水をつけている。
She wears a sweet perfume.
彼は香水を匂わしている
He smells of perfume.
彼女は香水の香りがきつすぎだ。
She was too heavy on the perfume.
彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。
She always wears too much scent.
彼女は、毎日、香水をつける
She perfumes herself every day
彼はうっとりと香水の匂いをかいだ
he sniffed the perfume voluptuously
彼は香水をプンプン匂わしている
He smells like a rose-bush.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の香りは残った
Her perfume lingered on
あの人は香水を付ける
He uses perfume.
彼女の香水のにおいが部屋中に広がった
The fragrance of her perfume pervaded the room.
それはとてもいい香りです。
That is a very nice smell.
じゃこうの香り.
a musky scent
それはとても良い香りです。
That is a very good smell.
香水のしみ込んだハンカチ.
a handkerchief impregnated with perfume
それはよい香りがする。
It smells delicious.
この香水の香りが抜けた
The perfume is gone.
香水の匂いがきつ過ぎだよ。
The smell of the perfume is overpowering.
The perfume's smell is overpowering.
The perfume's smell is excessively harsh.
The smell of the perfume is excessively harsh.
それはとても甘い香りがする。
That smells very sweet.
花から発する香気.
an emanation from a flower
この上衣は麝香の匂いがする
This coat smells of musk.
私はこの香水が欲しいです。
I want this perfume.
だらしなく香水を匂わせる
私はその香りも好きです。
I like that scent too.
香水が充満した、がしみ込む
filled or impregnated with perfume
だらしなく香水を匂わす
この香水は匂いが抜けた
The perfume has lost its smell.