ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2026/05/02 03:45 UTC 版)
that's why (not comparable)
そういう理由で
That's why
For that reason
その理由としては
As a reason for that
どうして
why
なぜという疑問を表す気持ちであるさま
このような理由で
for such a reason
してそのわけは
And how is that?
あげられた理由のため
because of the reason given
それが原因で
With that as a cause
究竟原因
the final cause
その原因は
The cause of that is
そういった理由により
for those reasons
この理由として
As the reason for this
どのような理由でという疑問を表す気持ちであるさま
for what reason
ある物事がそのようになった理由
the reason
はだかのからだ
a naked body
(物事の)筋道
the reason for something
事を分ける
to reason
《主に米国で用いられる》 そういうふうに.
thus and so
なんでも知っている
He knows everything.
理性
a reason
そういうわけか
Is that the case?
生きる理由
reason for being
それに
to that
寄りかかる理由
cause to recline
それはこういう理由からです。
That is because of these reasons.
程度がこれほどまで甚だしいさま
so much
なぜかと言うと
This is because...
する原因
cause to do
そういうわけさ
Such is the case
Thats why